make a fuss

US 
UK 
  • na.小题大做
  • Web大惊小怪；大声吵闹；无事自扰

E-C

Web Definition

na.
1.
小题大做,无事自扰

Sample Sentence

Definition:
AllAll,小题大做小题大做,大惊小怪大惊小怪,大声吵闹大声吵闹,无事自扰无事自扰
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Sleeping late is nothing but a common habit among the young and has no bearing on morality. There is no need to make a fuss about it.
睡懒觉只是年轻人的一个普遍习惯，与道德无关。不必为此小题大做。
shuì lǎn jiào zhǐ shì nián qīng rén de yī gè pǔ biàn xí guàn , yǔ dào dé wú guān 。 bú bì wèi cǐ xiǎo tí dà zuò 。
jpkc2.dept.xsyu.edu.cn
2.
All come determined to be happy, with the kind of grim resolve with which one determines not to make a fuss at the dentist's .
大家来时都打定了主意要寻欢作乐，仿佛咬紧牙齿，决意不要在牙医生那里大惊小怪一般。
dà jiā lái shí dōu dǎ dìng le zhǔ yì yào xún huān zuò lè , fǎng fú yǎo jǐn yá chǐ , jué yì bú yào zài yá yī shēng nà li dà jīng xiǎo guài yì bān 。
dictsearch.appspot.com
3.
She began to make a fuss asking from where he got the coins. Finally he told her that it was the baraka of the Shaykh.
她吵吵闹闹的问金币来源，塔威不得已告诉她这是导师的恩赐。
tā chāo chao nào nào de wèn jīn bì lái yuán , tǎ wēi bù dé yǐ gào su tā zhè shì dǎo shī de ēn cì 。
bbs.china-sufi.com
4.
As he recounts his experiences, his wife whispers a quiet warning: "Don't make a fuss and stir up trouble. "
在他回忆自己的经历时，他的妻子小声警告说：“别惹事，引起麻烦。”
zài tā huí yì zì jǐ de jīng lì shí , tā de qī zi xiǎo shēng jǐng gào shuō : " bié rě shì , yǐn qǐ má fan 。 "
www.ftchinese.com
5.
The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.
金砖四国（巴西、俄罗斯、印度和中国）相当恼火，怨声载道，但却未能在谁来为IMF掌舵的问题上达成一致意见。
jīn zhuān sì guó ( bā xī 、 é luó sī 、 yìn dù hé zhōng guó ) xiāng dāng nǎo huǒ , yuàn shēng zài dào , dàn què wèi néng zài shuí lái wèi IMF zhǎng duò de wèn tí shàng dá chéng yí zhì yì jiàn 。
www.ftchinese.com
6.
Don't make a fuss over such a incident between them.
不要就他们之间这点小事大惊小怪。
bú yào jiù tā men zhī jiān zhè diǎn xiǎo shì dà jīng xiǎo guài 。
www.jukuu.com
7.
Slowly flow to make a fuss over minor things on coming in to call, and hurtle he after death of the miss say: See?
徐流一进门就大惊小怪叫起来，并冲他身后的姑娘说：看见了？
xú liú yī jìn mén jiù dà jīng xiǎo guài jiào qǐ lái , bìng chòng tā shēn hòu de gū niang shuō : kàn jiàn le ?
wester.com.cn
8.
With such a small thing, please do not make a fuss!
这么小的事，请不要大惊小怪！
zhè me xiǎo de shì , qǐng bú yào dà jīng xiǎo guài !
wenwen.soso.com
9.
If knocked over glasses, etc. , do not make a fuss, can only say sorry.
万一打翻酒杯等，不用大惊小怪，只说一声道歉便可。
wàn yī dǎ fān jiǔ bēi děng , bú yòng dà jīng xiǎo guài , zhǐ shuō yī shēng dào qiàn biàn kě 。
www.worlduc.com
10.
To enhance the competitiveness of weak brands, only from the marketing strategy is not enough to make a fuss about.
要提升弱势品牌的竞争力，仅从营销策略上做文章是不够的。
yào tí shēng ruò shì pǐn pái de jìng zhēng lì , jǐn cóng yíng xiāo cè lüè shàng zuò wén zhāng shì bú gòu de 。
www.cpatz.com